Opphavsperson
Sapfo
Sapfo var en arkaisk gresk lyriker fra øya Lesbos. Svært lite om livet hennes kan fastslås sikkert, men de bevarte sangene og fragmentene viser en særegen stemme for kjærlighet, gudsdyrkelse, fellesskap og kroppslig erfaring.
Liv og virke
Sapfo skrev på eolisk gresk og var kjent i antikken som en av de fremste lyrikerne. Diktningen var opprinnelig sang og brukte avanserte metriske former; den sapphiske strofen har senere fått navn etter henne.
Det meste av verket er tapt og overlever som fragmenter i papyri eller sitater hos andre forfattere. «Hymne til Afrodite» er nær fullstendig, mens fragment 31 og det korte nattdiktet viser hvordan en intens erfaring kan konsentreres i sansning, rytme og direkte tale.
Historisk betydning
Sapfos bilder, versformer og skildringer av begjær har påvirket europeisk poesi i mer enn to årtusener. Den fragmentariske overleveringen gjør kildeutgave og markering av tapte tekststeder særlig viktig.
Fragmenter, og hva som mangler
De tre Sapfo-tekstene her står med oldgresk originaltekst og en norsk oversettelse merket CC0. To av dem er fragmenter: teksten er brutt, og det som mangler, mangler for godt.
«Månen og Pleiadene» er bare noen linjer om månen som har gått ned og natten som går. At det er alt, gjør det ikke mindre – men det er verdt å si høyt til elever at hullene i teksten er virkelige hull, ikke en form dikteren valgte.
Tekster av Sapfo
Åpne en tekst for originaltekst, analyse, historie og verkspesifikke kilder.
Kilder
- Søk etter «Sapfo» i NettbiblioteketNasjonalbiblioteketSøk i digitaliserte bøker, noter, aviser og historiske utgaver knyttet til opphavspersonen.
- SapphoPoetry FoundationFaglig biografi om den usikre livshistorien, den fragmentariske overleveringen og Sapfos litterære betydning.
- Sappho: Memoir, Text, Selected Renderings, and a Literal TranslationProject GutenbergOffentlig-eid kildeutgave fra 1908 med Whartons oldgreske tekst av hymnen til Afrodite og de to Sapfo-fragmentene.
Biografien er skrevet med kildene over som faglig grunnlag.