Kattene våre
«Kattene våre», ofte omtalt etter førstelinjen «Å, tenk at Gråpus har fire små», er Margrethe Munthes detaljerte fortelling om en kattemor og fire kattunger. Tekst og melodi er offentlig eie. Farger, navn, telling og observasjoner av dyreatferd gjør sangen anvendelig i arbeid med språk og natur, mens siste vers understreker at kattungene må behandles forsiktig.
Vers 1
Å, tenk at Gråpus har fire små! De ligger her i denne kurven, en sort, en hvit og to lysegrå. Kom hit, her har vi hele hurven! Ja, se, her ligger de så lunt og godt, og alle maler de så pent og smått. En heter Sne, de andre tre er Sprett og Lurifaks og Lurven.
Vers 2
Og vesle Sprett er så søt og lett, på Lurifaks kan ingen lite, og Lurvens pels er så stri og tett, og Sne, det er den bare hvite. Se, alle halene er bitte små, og alle øynene er mørkeblå. Og deres munn er rød og rund med skarpe tenner som kan bite.
Vers 3
Og vent nå litt, skal du bare se, snart kommer Gamlepus og drikker, og alle ungene følger med og snuten ned i melken stikker. Tenk, enda Kattemor er riktig tørst, så lar hun alltid barna drikke først, og tier still og er så snill og står og vasker dem og slikker.
Vers 4
Hun er så redd for dem, så kommer jeg, så ser hun på meg sur og viktig. Hun tenker visst jeg vil være lei, men jeg vil leke så forsiktig. Jeg tar en snelle eller kork og tråd, så hopper alle sammen opp på tå og står på to og strekker klo. Å ja, da morer de seg riktig.
Tekstgrunnlag:Kildeutgave ikke avklartHva betyr det?
Sangspill
Lær teksten utenat, del den mellom grupper, eller spill med linjene.
Lesning
Analyse av «Kattene våre»
En individuell, tekstnær analyse på norsk
Motiv og tema
Fire kattunger beskrives med farger, navn og kroppslige kjennetegn. Deretter flyttes oppmerksomheten til kattemoren, som lar ungene drikke først og passer på dem når fortelleren nærmer seg.
Form og virkemidler
Teksten begynner med et utrop og en invitasjon til å komme nærmere. Oppfordringer som «se» og «vent» gjør leseren til tilskuer. De mange navnene individualiserer kattungene, mens rim og gjentatt telling holder oversikten. Fortelleren går fra å beskrive synlige bevegelser til å gjette hva kattemoren tenker.
Tolkning
Siste strofe lar lekelyst møte dyrets behov for ro. Be barna skille mellom observasjonen av morens blikk og fortellerens tolkning av det. Bruk gjerne papirfigurer når dere teller og dramatiserer. Sangen gir ikke grunnlag for å anta at et virkelig dyr ønsker å leke bare fordi et menneske vil det.
Analysen er en mulig lesning av tekstversjonen som vises her. Andre tekstvarianter kan gi andre nyanser.
I bruk
Tell og observer kattungene
Bruk fire lekekatter eller papirfigurer, slik at hvert navn og hver beskrivelse får en synlig figur.
- 01Sorter kattungene etter farge og gi dem navnene Sne, Sprett, Lurifaks og Lurven.
- 02Vis maling, vasking, hopping og klør med rolige bevegelser mens dere synger.
- 03Snakk om hvordan små dyr skal få ro, trygg mat og forsiktig behandling; ikke bruk tråd i lek med en ekte katt uten tilsyn.
Kilder
Kilder og videre lesning
Kildene under er valgt for denne sangen og gjelder bakgrunn, opphav eller bruk. De dokumenterer ikke i seg selv ordlyden på siden.
- Å, tenk at Gråpus har fire småSeland MusikkNoteark med alle fire versene i «Kattene våre» og Margrethe Munthe som opphavsperson.
- Margrethe MuntheStore norske leksikonFagbiografi og oversikt over Munthes barnesanger.
Søk videre selv
Ferdige søk i åpne kataloger. Et søketreff er ikke en kilde vi har gjennomgått, men et sted å begynne hvis du vil finne en trykt utgave.
- Søk etter «Kattene våre» i Nettbiblioteket
Søk i digitaliserte bøker, noter, aviser og andre historiske kilder. Et treff her er et utgangspunkt for egen kontroll, ikke en kilde vi har gjennomgått.