Lille Petter Edderkopp
Lille Petter klatrer på en hatt, faller ned når det regner og klatrer igjen når sola kommer. Her følger teksten den norske hatt-varianten hos Store norske leksikon. Under finner du fingerlek, en forklaring av rimet og forslag til å følge handlingen med bilder.
Lille Petter edderkopp, han klatret på min hatt. Så begynte det å regne, og Petter ned han datt. Så kom sola og skinte på min hatt. Da ble det liv i Petter-kopp som klatret på min hatt.
Gjengivelse fra Store norske leksikon: Lille Petter edderkopp, artikkel av John Roald Pettersen. Lisens: CC BY-SA 3.0 NO. Sangteksten er gjengitt fra artikkelen uten endrede ord. Artikkelforfatteren er ikke oppgitt som sangens forfatter; sangens opphav er ukjent. Kilde og lisens skal følge gjengivelsen.https://snl.no/Lille_Petter_edderkopp · https://brukere.snl.no/55067 · https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/no/
Tekstgrunnlag:Kildeutgave oppgitt– Lille Petter edderkopp, Store norske leksikon, John Roald Pettersen, 2024
Sangspill
Lær teksten utenat, del den mellom grupper, eller spill med linjene.
Tekstgrunnlag
Hva er kontrollert
Kontrollert 13. oktober 2026
- Kildeutgave
- Lille Petter edderkoppStore norske leksikon, John Roald Pettersen2024Tekstblokken under «Tekst (ukjent opphav)»
- Sammenligningen
- De sju linjene følger sangteksten i SNL-artikkelen, med samme ord, tegnsetting og linjeskift. Kontrollert digitalt 13. oktober 2026; ingen uavhengig fagfellekontroll. Den tidligere, udokumenterte teksten om taket er erstattet.
- Opphav
- Sangens opphav er ukjent. John Roald Pettersen er forfatter av kildeartikkelen.
- Publiseringsgrunnlag
- Kildeartikkelen er merket fri gjenbruk, CC BY-SA 3.0 NO. Gjengivelsen beholder kilde-, forfatter- og lisenslenker, også ved utskrift og kopiering. Vi hevder ikke å ha fastslått sangens førsteutgave eller at enhver norsk bearbeidelse er fri.
Fortsatt uavklart
- Første norske utgave og eventuell norsk tekstforfatter er ikke fastslått. Ingen noteutgave eller innspilling inngår i kontrollen.
Lesning
Analyse av «Lille Petter Edderkopp»
En individuell, tekstnær analyse på norsk
Motiv og tema
Edderkoppen klatrer på fortellerens hatt, faller når regnet kommer, og våkner til ny aktivitet i sola. Hatten holder handlingen på samme sted gjennom hele sangen. Det gjør fortellingen lett å vise med hendene: opp mot hodet, ned med regnet og tilbake til hatten.
Form og virkemidler
Rimet hatt–datt knytter stedet til fallet. Hatten nevnes tre ganger, og navnet forkortes til Petter-kopp mot slutten. Ordene «så» og «da» fører oss videre fra én hendelse til den neste. Slutten vender tilbake til klatringen på hatten, slik at sangen kan begynne på nytt uten at leken må få en ny ramme.
Tolkning
At edderkoppen prøver igjen, kan gi en samtale om motgang. Samtidig sier teksten ikke hva den tenker eller føler. Spør heller hva som faktisk endrer seg mellom de to klatreforsøkene. Da blir det plass både til å snakke om været og til barnas egne forestillinger om edderkoppen, uten å gjøre én moral til fasit.
Analysen er en mulig lesning av tekstversjonen som vises her. Andre tekstvarianter kan gi andre nyanser.
Hva kilden dokumenterer
Ordlyden følger artikkelen «Lille Petter edderkopp» av John Roald Pettersen i Store norske leksikon, oppdatert 19. juni 2024. Artikkelen oppgir ukjent opphav for sangen. Vi kjenner dermed en publisert tekstgjengivelse, men ikke den første norske utgaven eller en navngitt norsk tekstforfatter.
Grammofons teksthefte til «Sangleker for barn» viser også hatt-varianten og oppgir tekst og musikk som tradisjonell. Der står «solen» og «Petterkopp», mens SNL-utgaven vi følger bruker «sola» og «Petter-kopp». Slike små forskjeller er dokumenterte varianter; den tidligere tak-teksten på denne siden var ikke dokumentert av kildene.
Fire bilder å følge med hendene
Tegn fire enkle bilder: en edderkopp på vei opp, regn, sol og edderkoppen på vei opp igjen. Pek på ett bilde av gangen mens dere sier teksten. Bland bildene etterpå og la barna finne rekkefølgen. Spør hva som må skje før edderkoppen kan begynne på nytt.
Det er ikke nødvendig å mestre kryssing av tommel og pekefinger. En hånd kan gå opp langs den andre armen, eller hele gruppen kan føre hendene opp og ned. La ett barn vise regnet og et annet solen. Da kan de delta i fortellingen uten å gjøre alle bevegelsene eller kunne alle ordene.
I bruk
Fingerlek til hvert bilde i teksten
Vis bevegelsene én gang først, og syng deretter i et tempo der barna rekker å følge med.
- 01La tommel og pekefinger klatre vekselvis oppover. Pek på hodet når Petter når hatten; dere trenger ikke en ordentlig hatt.
- 02La fingrene vise regn, og senk hendene når Petter faller. Løft armene i en bue når sola kommer fram.
- 03La fingrene klatre tilbake til hatten på slutten. Prøv å stoppe rett før rimordet «datt», og la barna fullføre linjen.
Praktisk
Sangfakta og praktisk bruk
Et utgangspunkt for å velge toneart, tempo og aktivitet
- Taktart og puls
- Bruk en rolig puls til bevegelsene; taktart må leses i en konkret noteutgave
- Toneomfang
- Ikke målt mot en bestemt noteutgave her; tilpass melodien til stemmen
- Anbefalt alder
- Ca. 2–7 år
- Varianter
- Teksten følger hatt-varianten hos Store norske leksikon. Grammofon gjengir også en hatt-variant, med små forskjeller i ordlyden. Første norske utgave er ikke fastslått.
Bevegelsesforslag
- La fingrene klatre opp, falle med regnet og stige igjen med solen.
- Syng én gang langsomt og én gang raskere uten at bevegelsene mister tydeligheten.
Historiske noter
Historiske noter kan være offentlig eie, men en nyere sats, oversettelse, illustrasjon eller innspilling kan ha egen opphavsrett. Bruk rettighetsmerkingen på den konkrete kilden.
Kilder
Kilder og videre lesning
Se bakgrunn og tekstvariant ovenfor for hva som er dokumentert. Kildene har ulike roller: tekstgjengivelse, opphav, bruk eller variant.
- Lille Petter edderkopp – tekst og bevegelseslekJohn Roald Pettersen / Store norske leksikonTekstgrunnlaget for sangordene på siden. Artikkelen ble oppdatert 19. juni 2024 og er merket fri gjenbruk (CC BY-SA 3.0 NO). Sangens opphav er oppgitt som ukjent; Pettersen er artikkelforfatter, ikke dokumentert sangforfatter.
- Lille Petter edderkopp – Sangleker for barnGrammofonUtgiverens tekstside viser to hatt-varianter og oppgir tekst og musikk som tradisjonell. Brukes til variantsammenligning, ikke som kilde for en førsteutgave eller rettigheter til innspillingen.
- Populære ressurser til arbeid med musikk og barnMusikk fra livets begynnelseFaglig kuratert oversikt som beskriver bruksområder som fingerlek, bevegelse, språk og sang med små barn.
Søk videre selv
Ferdige søk i åpne kataloger. Et søketreff er ikke en kilde vi har gjennomgått, men et sted å begynne hvis du vil finne en trykt utgave.
- Søk etter «Lille Petter Edderkopp» i Nettbiblioteket
Søk i digitaliserte bøker, noter, aviser og andre historiske kilder. Et treff her er et utgangspunkt for egen kontroll, ikke en kilde vi har gjennomgått.