Lokkeleg
«Lokkeleg» står i Bjørnsons fortelling En glad Gut fra 1860. En lang rekke rop kaller bukken, kalven, katten, andungene, kyllingene og duene fram en tidlig sommermorgen. Teksten følger Samlede Digter-Verker (1919–20) slik Bokselskap gjengir den. Bjørnson døde i 1910, og teksten er offentlig eie.
Kom bukken til gutten, kom kalven til mor, kom mjavende katten i snehvide sko’r, kom andunger gule, kom frem ifra skjule’, kom kyllinger små, som næppe kan gå, kom duerne mine med fjædrene fine, se græsset er vådt, men solen gør godt, og tidlig, tidlig er det på sommer’n, men rop på høsten, så kommer’n!
Tekstgrunnlag:Kildeutgave oppgitt– Lokkeleg, i Samlede Digter-Verker, Bokselskap.no, etter Gyldendals standardutgave i ni bind, 1919–20
Sangspill
Lær teksten utenat, del den mellom grupper, eller spill med linjene.
Tekstgrunnlag
Hva er kontrollert
Kontrollert 14. oktober 2026
- Kildeutgave
- Lokkeleg, i Samlede Digter-VerkerBokselskap.no, etter Gyldendals standardutgave i ni bind1919–20Bokselskaps utvalg av Bjørnsons dikt
- Sammenligningen
- Alle de fjorten linjene sammenlignet digitalt med Bokselskaps tekst, som er gjengitt etter Samlede Digter-Verker (1919–20). Bokselskaps kommentar er ikke tatt med. Ingen endringer i teksten.
- Opphav
- Bjørnstjerne Bjørnson (1832–1910)
- Publiseringsgrunnlag
- Bjørnson døde i 1910, og teksten er offentlig eie i Norge etter åndsverkloven § 11. Bokselskaps kommentarer er ikke gjengitt.
- Melodi
- Kontrollen gjelder tekstordene. Melodi, notesats og arrangement er ikke kontrollert eller gjengitt.
Fortsatt uavklart
- Teksten følger standardutgaven fra 1919–20, ikke førstetrykket i En glad Gut (1860). Faksimilen er ikke kontrollert separat. Ingen uavhengig fagfellekontroll.
Lesning
Analyse av «Lokkeleg»
En individuell, tekstnær analyse på norsk
Motiv og tema
En lang rekke rop kaller dyrene fram: bukken til gutten, kalven til mor, katten i snøhvite sko, gule andunger, små kyllinger og duer med fine fjær. Gresset er vått, men sola varmer, og selv om det er tidlig på sommeren, kommer høsten når man roper på den.
Form og virkemidler
Én strofe på fjorten linjer der nesten hver linje begynner med «kom». Korte linjer og parrim gir en rask, ropende rytme. De to siste linjene er lengre og bryter mønsteret med en liten vits om at høsten kommer når den blir ropt på.
Tolkning
Tittelen betyr lokkelek, en lek med lokkerop, og teksten etterligner ropene som brukes for å kalle dyr til seg. Hvert dyr får ett kjærlig trekk, slik et barn ville sett det. Slutten åpner for et smil: Den som roper så mye, må passe seg, for også høsten kommer når man kaller.
Analysen er en mulig lesning av tekstversjonen som vises her. Andre tekstvarianter kan gi andre nyanser.
I bruk
Kall på dyrene
Nesten hver linje begynner med «kom», og teksten er lett å lese med flere stemmer.
- 01Les teksten høyt og la barna svare med dyrelyder når hvert dyr blir kalt.
- 02Finn ordene som beskriver dyrene: mjavende, gule, små, fine. Hvilke dyr ville dere ha kalt på?
- 03Snakk om de to siste linjene: Hva betyr det at høsten kommer når man roper på den?
Kilder
Kilder og videre lesning
Kildene under er valgt for denne sangen og gjelder bakgrunn, opphav eller bruk. De dokumenterer ikke i seg selv ordlyden på siden.
- LokkelegBokselskap.noDigital tekst i Bokselskaps utvalg av Bjørnsons dikt, gjengitt etter Samlede Digter-Verker (Gyldendal 1919–20). Diktet står i fortellingen En glad Gut (1860).
- Bjørnstjerne BjørnsonStore norske leksikonFagbiografi om forfatterskapet, samfunnsengasjementet og Nobelprisen.
- Åndsverkloven § 11 – opphavsrettens vernetidLovdataLovteksten fastsetter at vernetiden normalt varer ut opphaverens levetid og 70 år etter utløpet av dødsåret.
Søk videre selv
Ferdige søk i åpne kataloger. Et søketreff er ikke en kilde vi har gjennomgått, men et sted å begynne hvis du vil finne en trykt utgave.
- Søk etter «Lokkeleg» i Nettbiblioteket
Søk i digitaliserte bøker, noter, aviser og andre historiske kilder. Et treff her er et utgangspunkt for egen kontroll, ikke en kilde vi har gjennomgått.