Ut i vår hage
Kort tekst der den som synger, sitter under et tre i hagen og derfra ser både himmel og jord og hører fuglene. Andre strofe utvider bildet med sol og blomster. Teksten er en stillestående naturskildring: det skjer lite, og poenget er utsikten fra ett sted.
Vers 1
Ut i vår hage der står det et tre, under det treet der sitter jeg. Og der kan jeg se både himmel og jord, og høre på fuglene som kvitrer.
Vers 2
Solen skinner på bakken ned, blomstene danser i vårlig fred.
Tekstgrunnlag:Kildeutgave ikke avklartHva betyr det?
Sangspill
Lær teksten utenat, del den mellom grupper, eller spill med linjene.
Lesning
Analyse av «Ut i vår hage»
En individuell, tekstnær analyse på norsk
Motiv og tema
Den som synger, sitter under et tre i hagen og kan derfra se både himmel og jord og høre fuglene kvitre. Andre strofe legger til sol på bakken og blomster som danser i vårlig fred. Ingen beveger seg og ingenting hender: teksten beskriver det man ser og hører fra ett bestemt punkt.
Form og virkemidler
Teksten bygges lagvis innenfra og ut – hagen, treet, den som sitter, og deretter himmel og jord. Den vide utsikten står altså i samme setning som det trange stedet under treet. Rimene er enkle og linjene korte, og den siste strofen er kortere enn den første, slik at teksten roer seg mot slutten.
Tolkning
En mulig lesning er at teksten handler om hvor mye man kan se når man blir sittende stille. Prøv å synge den sittende ute under et tre, og la barna si én ting de ser og én ting de hører før dere synger igjen.
Analysen er en mulig lesning av tekstversjonen som vises her. Andre tekstvarianter kan gi andre nyanser.
Kilder
Kilder og videre lesning
Kildene under gjelder sjangeren og bruken av denne typen tekst, ikke akkurat denne sangen. De er et utgangspunkt for videre lesning, ikke en dokumentasjon av ordlyden.
- Sangbank for foreldre og barnehagerMusikk fra livets begynnelseFaglig sangbank med bruksområder, bevegelser og musikkaktiviteter for små barn.
- BarnerimStore norske leksikonFagartikkel om barnerim, regler, aktivitetssanger og innsamlingshistorie.
Søk videre selv
Ferdige søk i åpne kataloger. Et søketreff er ikke en kilde vi har gjennomgått, men et sted å begynne hvis du vil finne en trykt utgave.
- Søk etter «Ut i vår hage» i Nettbiblioteket
Søk i digitaliserte bøker, noter, aviser og andre historiske kilder. Et treff her er et utgangspunkt for egen kontroll, ikke en kilde vi har gjennomgått.