Torvald og trollet
Kort eventyrvise der Torvald går i skogen, møter et stort troll med glødende øyne, og lurer det ut i sola så det blir til stein. Teksten følger et velkjent eventyrmotiv, men i svært kort form: møtet, tanken og løsningen tar fire linjer hver. Den egner seg til dramatisering.
Vers 1
Torvald han gjekk seg i skogen ut, der møtte han eit troll. Trollet det var stort og stygt, med auge som glødde kol.
Vers 2
Men Torvald han var ikkje redd, han tenkte seg godt om. Og lurte trollet ut i sol, så det vart til stein og sto.
Tekstgrunnlag:Kildeutgave ikke avklartHva betyr det?
Sangspill
Lær teksten utenat, del den mellom grupper, eller spill med linjene.
Lesning
Analyse av «Torvald og trollet»
En individuell, tekstnær analyse på norsk
Motiv og tema
Torvald går ut i skogen og møter et troll som er stort og stygt, med øyne som glødde som kull. Andre strofe viser at han ikke er redd: han tenker seg godt om og lurer trollet ut i sola, så det blir til stein. Teksten følger et velkjent eventyrmotiv i svært kort form.
Form og virkemidler
Møtet, tanken og løsningen får fire linjer hver, slik at hele fortellingen er ferdig på åtte. Vendepunktet ligger i ordet «men» som åpner andre strofe. Beskrivelsen av trollet er den eneste plassen teksten bruker bilder, og kullglørne gjør det farlig før det blir ufarliggjort.
Tolkning
Merk at Torvald ikke slåss. Det som avgjør, er at han tenker seg om, og at han kjenner en regel om troll som trollet selv har glemt. Det egner seg godt til dramatisering, der den som er troll, kan spille at sola kommer.
Analysen er en mulig lesning av tekstversjonen som vises her. Andre tekstvarianter kan gi andre nyanser.
Kilder
Kilder og videre lesning
Kildene under gjelder sjangeren og bruken av denne typen tekst, ikke akkurat denne sangen. De er et utgangspunkt for videre lesning, ikke en dokumentasjon av ordlyden.
- Norske balladarNasjonalbiblioteketKildekritisk oversikt over norske middelalderballader, tekstvarianter og melodier.
- Norske vise- og sangtradisjonerNasjonalbiblioteketFaglig inngang til Norsk visearkiv, Visekatalogen og norske sangkilder.
Søk videre selv
Ferdige søk i åpne kataloger. Et søketreff er ikke en kilde vi har gjennomgått, men et sted å begynne hvis du vil finne en trykt utgave.
- Søk etter «Torvald og trollet» i Nettbiblioteket
Søk i digitaliserte bøker, noter, aviser og andre historiske kilder. Et treff her er et utgangspunkt for egen kontroll, ikke en kilde vi har gjennomgått.