En elefant kom marsjerende
Kumulativ tellevise: én elefant marsjerer, synes det er moro og henter en til, og slik vokser flokken vers for vers. Teksten her viser de to første versene og dermed selve mønsteret – resten lages ved å telle videre. Det gjør sangen praktisk i en gruppe, fordi et nytt barn kan bli med for hvert vers. Ordlyden finnes i flere norske varianter.
Vers 1
En elefant kom marsjerende, syntes det var så moro. Og så gikk han hjem og hentet, en annen elefant.
Vers 2
To elefanter kom marsjerende, syntes det var så moro. Og så gikk de hjem og hentet, en annen elefant.
Tekstgrunnlag:Kildeutgave ikke avklartHva betyr det?
Sangspill
Lær teksten utenat, del den mellom grupper, eller spill med linjene.
Lesning
Analyse av «En elefant kom marsjerende»
En individuell, tekstnær analyse på norsk
Motiv og tema
En elefant marsjerer, synes det er moro, og går hjem for å hente en til. Neste vers gjentar det samme med to. Drivkraften i teksten er ikke et mål, men gleden: det er fordi det er moro at flokken vokser. Ingen blir avvist, og ingen blir igjen.
Form og virkemidler
Versene er identiske bortsett fra tallet, som øker med én hver gang. Det gjør sangen til en tellevise der formen selv gjør regnearbeidet. De to versene på siden viser mønsteret; resten lages ved å telle videre så lenge gruppen ønsker. Den siste linjen er lik hver gang og fungerer som en invitasjon.
Tolkning
Sangen er laget for at nye deltakere skal komme til underveis. La ett barn begynne som elefant, og la det hente et nytt barn for hvert vers, til alle er med. Da blir tallet i teksten det samme som antallet i rommet, og tellingen får noe å telle.
Analysen er en mulig lesning av tekstversjonen som vises her. Andre tekstvarianter kan gi andre nyanser.
Kilder
Kilder og videre lesning
Kildene under gjelder sjangeren og bruken av denne typen tekst, ikke akkurat denne sangen. De er et utgangspunkt for videre lesning, ikke en dokumentasjon av ordlyden.
- Sangbank for foreldre og barnehagerMusikk fra livets begynnelseFaglig sangbank med bruksområder, bevegelser og musikkaktiviteter for små barn.
- BarnerimStore norske leksikonFagartikkel om barnerim, regler, aktivitetssanger og innsamlingshistorie.
Søk videre selv
Ferdige søk i åpne kataloger. Et søketreff er ikke en kilde vi har gjennomgått, men et sted å begynne hvis du vil finne en trykt utgave.
- Søk etter «En elefant kom marsjerende» i Nettbiblioteket
Søk i digitaliserte bøker, noter, aviser og andre historiske kilder. Et treff her er et utgangspunkt for egen kontroll, ikke en kilde vi har gjennomgått.