Gamle Norig
Per Sivles dikt «Gamle Norig» er en av de mest kjente nynorske nasjonalsangene, skrevet i forbindelse med kampen for norsk selvstendighet på slutten av 1800-tallet. Diktet hyller det gamle Norge og dets historie, og ble en hymne for målrørsla og selvstendighetsbevegelsen. Sivle (1857–1904) var en sentral stemme i nynorsk litteratur, og diktet brukes fortsatt ved nasjonale minnedager og 17. mai-feiring som uttrykk for stolthet over Norges historie og kultur.
Vers 1
Gamle Norig, nørdst i grendi, er vårt eige eldgamle land. Her er fjell og her er fjordar, her er skog og bre og strand.
Vers 2
Her har fedrane våre bygd, her har mødrene våre grete. Her vil vi og leva og dø, i det gamle Noregs land.
Tekstgrunnlag:Kildeutgave ikke avklartHva betyr det?
Sangspill
Lær teksten utenat, del den mellom grupper, eller spill med linjene.
Lesning
Analyse av «Gamle Norig»
En individuell, tekstnær analyse på norsk
Motiv og tema
Gamle Norig, nordligst i grenda, kalles vårt eget eldgamle land, med fjell, fjorder, skog, bre og strand. Andre strofe knytter landet til slektsleddene: her har fedrene bygd og mødrene grått, og her vil vi også leve og dø. Landskapet begrunnes altså med hva folk har gjort og lidd i det.
Form og virkemidler
Ordet «her» åpner fem av de åtte linjene og binder alt til ett sted. Første strofe ramser opp natur, andre ramser opp mennesker, og de to listene har samme form. Linjene er korte og jevne, og nynorskformene gir teksten det eldre preget innholdet legger opp til.
Tolkning
Legg merke til at fedrene bygde og mødrene gråt – arbeidet og sorgen er fordelt, og begge deler regnes med i det som gjør landet til deres. Snakk gjerne om hvorfor gråten nevnes i en hyllest. Kildene under dokumenterer Per Sivle, ikke hvilken tekstutgave ordlyden her følger.
Analysen er en mulig lesning av tekstversjonen som vises her. Andre tekstvarianter kan gi andre nyanser.
Kilder
Kilder og videre lesning
Kildene under er valgt for denne sangen og gjelder bakgrunn, opphav eller bruk. De dokumenterer ikke i seg selv ordlyden på siden.
- Per SivleStore norske leksikonFagbiografi om forfatteren, lyrikeren og redaktøren.
- Åndsverkloven § 11 – opphavsrettens vernetidLovdataLovteksten fastsetter at vernetiden normalt varer ut opphaverens levetid og 70 år etter utløpet av dødsåret.
Søk videre selv
Ferdige søk i åpne kataloger. Et søketreff er ikke en kilde vi har gjennomgått, men et sted å begynne hvis du vil finne en trykt utgave.
- Søk etter «Gamle Norig» i Nettbiblioteket
Søk i digitaliserte bøker, noter, aviser og andre historiske kilder. Et treff her er et utgangspunkt for egen kontroll, ikke en kilde vi har gjennomgått.