Haslebuskane
Kort tekst der en gut og ei gjente går i haslebuskane og plukker nøtter, og der samtalen raskt dreier over i et spørsmål om hva hun vil gi ham. Svaret er hjertet, «so lengje eg leva». Nøtteplukkingen fungerer som ramme rundt et frieri, slik det ofte gjør i viser om møter ute.
Vers 1
Og det var ein gut og ei gjente, dei gjekk seg i haslebuskane. Dei plukka dei neter som hang der so fine, — og rei so slansen i haslebuskane.
Vers 2
"Å høyr du, mi gjente så væne, kva vil du meg gjeva?" "Eg gjev deg mitt hjarta så trufast, so lengje eg leva."
Tekstgrunnlag:Kildeutgave ikke avklartHva betyr det?
Sangspill
Lær teksten utenat, del den mellom grupper, eller spill med linjene.
Lesning
Analyse av «Haslebuskane»
En individuell, tekstnær analyse på norsk
Motiv og tema
En gutt og ei jente går i haslebuskane og plukker nøtter som henger fint. Så snur teksten brått: han spør hva hun vil gi ham, og hun svarer med hjertet sitt, så lenge hun lever. Nøtteplukkingen viser seg altså å være en ramme rundt et frieri, og selve nøttene forsvinner ut av teksten så snart spørsmålet er stilt.
Form og virkemidler
Første strofe er fortellende og har et omkved om at de red så slansen i haslebuskane. Andre strofe er ren replikkveksling, med spørsmål og svar i hver sin halvdel. Det gjør at teksten skifter fra beskrivelse til handling uten overgang, og at svaret blir siste ord uten kommentar fra fortelleren.
Tolkning
Spørsmålet «kva vil du meg gjeva» venter seg kanskje en ting, og får et løfte i stedet. Det er der teksten får sin vekt. Legg merke til at hun binder løftet til sin egen levetid, ikke til hans. Hasselkrattet som møtested går igjen i mange viser; vi har ikke fastslått hvilken utgave denne ordlyden følger.
Analysen er en mulig lesning av tekstversjonen som vises her. Andre tekstvarianter kan gi andre nyanser.
Kilder
Kilder og videre lesning
Kildene under gjelder sjangeren og bruken av denne typen tekst, ikke akkurat denne sangen. De er et utgangspunkt for videre lesning, ikke en dokumentasjon av ordlyden.
- Norske vise- og sangtradisjonerNasjonalbiblioteketFaglig inngang til Norsk visearkiv, Visekatalogen og norske sangkilder.
- ViseStore norske leksikonOversikt over visebegrepet, sjangre og norsk visehistorie.
Søk videre selv
Ferdige søk i åpne kataloger. Et søketreff er ikke en kilde vi har gjennomgått, men et sted å begynne hvis du vil finne en trykt utgave.
- Søk etter «Haslebuskane» i Nettbiblioteket
Søk i digitaliserte bøker, noter, aviser og andre historiske kilder. Et treff her er et utgangspunkt for egen kontroll, ikke en kilde vi har gjennomgått.