I et hus ved skogens slutt
Lekevise med en liten, tydelig fortelling: en mann står ved vinduet, ser en hare komme hoppende, og ber den komme inn og varme seg. Andre strofe er ren dialog, med to spørsmål og en invitasjon. Formen gjør den lett å spille ut med bevegelser, der én er mannen og én er haren. Teksten finnes i mange varianter, og
Vers 1
I et hus ved skogens slutt, en liten mann ved vinduet sto. Han så en liten hare komme, hoppende på snø.
Vers 2
"Banker du, kjære hare? Banker du, kjære venn? Kom inn, kom inn," sa mannen, "så får du varme deg."
Tekstgrunnlag:Kildeutgave ikke avklartHva betyr det?
Sangspill
Lær teksten utenat, del den mellom grupper, eller spill med linjene.
Lesning
Analyse av «I et hus ved skogens slutt»
En individuell, tekstnær analyse på norsk
Motiv og tema
En liten mann står ved vinduet i et hus ved skogens slutt og ser en hare komme hoppende på snøen. Andre strofe er ren tale: han spør om haren banker, kaller den venn, og ber den komme inn og varme seg. Teksten består altså av et blikk og en invitasjon, og slutter i det haren blir ønsket velkommen.
Form og virkemidler
Første strofe er fortellende og setter scenen på fire linjer. Andre er dialog, med to spørsmål som gjentar hverandre før invitasjonen kommer dobbelt: kom inn, kom inn. Gjentakelsene gjør invitasjonen ivrig snarere enn høflig, og gir den en tydelig plass i sangens dramaturgi.
Tolkning
Sangen spilles gjerne ut med bevegelser, der én er mannen ved vinduet og én er haren som banker. Merk at haren aldri sier noe: det er mannen som tolker bankingen og svarer. La barna bestemme hva haren ville sagt om den kunne. Teksten finnes i mange varianter, og vi har ikke fastslått hvilken utgave denne følger.
Analysen er en mulig lesning av tekstversjonen som vises her. Andre tekstvarianter kan gi andre nyanser.
Kilder
Kilder og videre lesning
Kildene under gjelder sjangeren og bruken av denne typen tekst, ikke akkurat denne sangen. De er et utgangspunkt for videre lesning, ikke en dokumentasjon av ordlyden.
- Sangbank for foreldre og barnehagerMusikk fra livets begynnelseFaglig sangbank med bruksområder, bevegelser og musikkaktiviteter for små barn.
- BarnerimStore norske leksikonFagartikkel om barnerim, regler, aktivitetssanger og innsamlingshistorie.
Søk videre selv
Ferdige søk i åpne kataloger. Et søketreff er ikke en kilde vi har gjennomgått, men et sted å begynne hvis du vil finne en trykt utgave.
- Søk etter «I et hus ved skogens slutt» i Nettbiblioteket
Søk i digitaliserte bøker, noter, aviser og andre historiske kilder. Et treff her er et utgangspunkt for egen kontroll, ikke en kilde vi har gjennomgått.