Sov, du vesle spire ung
En tradisjonell norsk vuggesang som har vært brukt ved vugger og senger gjennom mange generasjoner. Melodien er enkel og rolig, og teksten taler ømt til det lille barnet om å sovne trygt. Slike vuggesanger – «bånsuller» – var en uunnværlig del av hverdagslivet i norske hjem, særlig på bygda, og ble ofte improvisert med små variasjoner fra familie til familie. Sangen videreformidler den nordiske vuggesangtradisjonens stille, kjærlige tone og har en plass i mange norske foreldres barndomsminner.
Vers 1
Sov, du vesle spire ung, enno er du trøytt og tung. Sov i ro, sov i ro, Gud han held si hand om to.
Vers 2
Måne stig og stjerne skin, vinden kviskrar ved din kinn. Sov i ro, sov i ro, englar vakar ved di tro.
Vers 3
Mor ho sit og syng deg blid, fader ber deg gjennom tid. Sov i ro, sov i ro, i Guds famn så trygt du bu.
Tekstgrunnlag:Kildeutgave ikke avklartHva betyr det?
Sangspill
Lær teksten utenat, del den mellom grupper, eller spill med linjene.
Lesning
Analyse av «Sov, du vesle spire ung»
En individuell, tekstnær analyse på norsk
Motiv og tema
Den lille bes sove fordi den ennå er trett og tung, og Gud holder hånden sin om den. Andre strofe setter natten omkring: månen stiger, stjernen skinner, vinden hvisker ved kinnet, og engler våker. Tredje strofe gir foreldrene roller: mor sitter og synger, far bærer gjennom tiden.
Form og virkemidler
Linjen «sov i ro, sov i ro» kommer i alle tre strofer og er tekstens faste punkt. Det som skifter, er hvem som passer på: Gud, englene, og til slutt mor og far i Guds favn. Beskyttelsen bygges altså lagvis, og hver strofe legger til ett lag uten å fjerne det forrige.
Tolkning
Merk at barnet kalles en spire. Bildet gjør søvnen til noe som hører veksten til, ikke bare til hvilen. Syng strofene lavere for hver gang, slik at formen følger det teksten ber om.
Analysen er en mulig lesning av tekstversjonen som vises her. Andre tekstvarianter kan gi andre nyanser.
Kilder
Kilder og videre lesning
Kildene under gjelder sjangeren og bruken av denne typen tekst, ikke akkurat denne sangen. De er et utgangspunkt for videre lesning, ikke en dokumentasjon av ordlyden.
- Sangbank for foreldre og barnehagerMusikk fra livets begynnelseFaglig sangbank med bruksområder, bevegelser og musikkaktiviteter for små barn.
- BarnerimStore norske leksikonFagartikkel om barnerim, regler, aktivitetssanger og innsamlingshistorie.
Søk videre selv
Ferdige søk i åpne kataloger. Et søketreff er ikke en kilde vi har gjennomgått, men et sted å begynne hvis du vil finne en trykt utgave.
- Søk etter «Sov, du vesle spire ung» i Nettbiblioteket
Søk i digitaliserte bøker, noter, aviser og andre historiske kilder. Et treff her er et utgangspunkt for egen kontroll, ikke en kilde vi har gjennomgått.