Den gamle sjømann
Tradisjonell norsk sjømannsvise om den gamle sjømannen som ser tilbake på et liv på havet. Sangen hører til den rike norske maritime visetradisjonen og er beslektet med andre sjømannsviser fra hele Norden. Melodien har en rolig, vuggende karakter som passer havet, og visa formidler både stoltheten over et hardt liv og vemodet ved alderdommen. Den brukes mye i kor- og allsangsmiljøer, særlig i kystbyene langs Norskekysten.
Vers 1
Den gamle sjømann sit ved bryggja, og minnest all si ferd. Han sigla over hav og bølgjer, til land båd fjernt og nær.
Vers 2
Han fortel om storm og stille, om kvalar store, grå. Om stjerner over mørke netter, og sol på hav så blå.
Tekstgrunnlag:Kildeutgave ikke avklartHva betyr det?
Sangspill
Lær teksten utenat, del den mellom grupper, eller spill med linjene.
Lesning
Analyse av «Den gamle sjømann»
En individuell, tekstnær analyse på norsk
Motiv og tema
Den gamle sjømannen sitter ved brygga og minnes alle ferdene sine over hav og bølger til land både fjernt og nært. Andre strofe er det han forteller om: storm og stille, store grå hvaler, stjerner over mørke netter og sol på blått hav. Han er altså ikke lenger på havet, men har det med seg.
Form og virkemidler
Første strofe plasserer ham på land, andre består bare av det han forteller. Oppramsingen setter motsetninger ved siden av hverandre – storm og stille, mørke netter og sol – slik at hele spennet i et sjømannsliv får plass på fire linjer. Han sitter stille mens fortellingen beveger seg.
Tolkning
Merk at han sitter ved brygga, ikke inne: så nær havet som det går an å komme uten å dra. En mulig lesning er at stedet han har valgt, sier like mye som det han forteller.
Analysen er en mulig lesning av tekstversjonen som vises her. Andre tekstvarianter kan gi andre nyanser.
Kilder
Kilder og videre lesning
Kildene under gjelder sjangeren og bruken av denne typen tekst, ikke akkurat denne sangen. De er et utgangspunkt for videre lesning, ikke en dokumentasjon av ordlyden.
- Norske vise- og sangtradisjonerNasjonalbiblioteketFaglig inngang til Norsk visearkiv, Visekatalogen og norske sangkilder.
- ViseStore norske leksikonOversikt over visebegrepet, sjangre og norsk visehistorie.
Søk videre selv
Ferdige søk i åpne kataloger. Et søketreff er ikke en kilde vi har gjennomgått, men et sted å begynne hvis du vil finne en trykt utgave.
- Søk etter «Den gamle sjømann» i Nettbiblioteket
Søk i digitaliserte bøker, noter, aviser og andre historiske kilder. Et treff her er et utgangspunkt for egen kontroll, ikke en kilde vi har gjennomgått.