Nordafjells
Klassisk norsk folketone fra Nord-Norge, en av de mange viser som hyller landsdelen «nordafjells». Sangen hører til den lange tradisjonen med nordnorske viser som blant annet inkluderer «Pål på haugen» og «Bendik og Årolilja». Melodien har den karakteristiske modale, lengtende klangen typisk for norsk folketone fra de eldste lag, og visa brukes mye av folkemusikere og kor. Den dokumenterer den sterke regionale stoltheten i norsk visekultur.
Vers 1
Nordafjells, der er eg fødd, der vil eg leva og dø. Fjella stend so kvite og store, fjorden ligg so djup og blå.
Vers 2
Sola skin på snø og is, midnattssol og nordlys vakkert. Heime der er hjarta mitt, nordafjells, mi kjære heim.
Tekstgrunnlag:Kildeutgave ikke avklartHva betyr det?
Sangspill
Lær teksten utenat, del den mellom grupper, eller spill med linjene.
Lesning
Analyse av «Nordafjells»
En individuell, tekstnær analyse på norsk
Motiv og tema
Den som synger, er født nordafjells og vil leve og dø der. Fjellene er hvite og store, fjorden dyp og blå. Andre strofe legger til sol på snø og is, midnattssol og nordlys, og ender med at hjertet er hjemme der. Landskapet ramses opp, og konklusjonen er tilhørighet.
Form og virkemidler
Ordet «nordafjells» åpner og avslutter teksten og lukker den som en ramme. Første og siste linje sier egentlig det samme, men den siste har fått ordet «kjære» med seg. Linjene er korte og opplistende, og teksten bruker nesten bare substantiver: fjell, fjord, sol, snø, is, nordlys.
Tolkning
Legg merke til at løftet om å leve og dø der kommer allerede i andre linje, før landskapet er beskrevet. Beskrivelsen er altså ikke en begrunnelse, men en utdyping av noe som alt er bestemt.
Analysen er en mulig lesning av tekstversjonen som vises her. Andre tekstvarianter kan gi andre nyanser.
Kilder
Kilder og videre lesning
Kildene under gjelder sjangeren og bruken av denne typen tekst, ikke akkurat denne sangen. De er et utgangspunkt for videre lesning, ikke en dokumentasjon av ordlyden.
- Norske vise- og sangtradisjonerNasjonalbiblioteketFaglig inngang til Norsk visearkiv, Visekatalogen og norske sangkilder.
- ViseStore norske leksikonOversikt over visebegrepet, sjangre og norsk visehistorie.
Søk videre selv
Ferdige søk i åpne kataloger. Et søketreff er ikke en kilde vi har gjennomgått, men et sted å begynne hvis du vil finne en trykt utgave.
- Søk etter «Nordafjells» i Nettbiblioteket
Søk i digitaliserte bøker, noter, aviser og andre historiske kilder. Et treff her er et utgangspunkt for egen kontroll, ikke en kilde vi har gjennomgått.