sangtekst.no

    Og reven lå under bjørkerot

    Bjørnstjerne Bjørnson

    NorskVise

    Bjørnstjerne Bjørnsons vise om reven og haren står i bondefortellingen Synnøve Solbakken (1857) og ble trykt som «Haren og ræven» i Digte og Sange (1870). Reven ligger under bjørkerota mens haren hopper glad over lyngen, og i siste strofe tumler haren rett mot ham. Teksten følger Digte og Sange 1870. En tidligere versjon av denne siden viste en annen tekst, om en rev og en gås, merket som tradisjonell; den fant vi ikke i noen utgave. Bjørnson døde i 1910, og teksten er offentlig eie.

    Sangtekst

    3 vers

    Vers 1

    Og ræven lå under birkerod bortved lynget. Og haren hopped på lette fod over lynget. Det er vel noget til solskinsdag! det glitrer for, og det glitrer bag over lynget.

    Vers 2

    Og ræven lo under birkerod bortved lynget. Og haren hopped i vilde mod over lynget. Jeg er så glad over alle ting! hu — hej, gør du slige svære spring over lynget?

    Vers 3

    Og ræven vented bag birkerod bortved lynget. Og haren tumled ham midt imod over lynget. Men Gud forbarme sig, er du der! — — — Å, kære, hvor tør du danse her over lynget?

    Tekstgrunnlag:Kildeutgave oppgitt– Haren og ræven, i Digte og Sange, Gyldendalske Boghandel (digitalisert av Nasjonalbiblioteket), 1870

    Sangspill

    Lær teksten utenat, del den mellom grupper, eller spill med linjene.

    Tekstgrunnlag

    Hva er kontrollert

    Kontrollert 15. oktober 2026

    Kildeutgave
    Haren og ræven, i Digte og SangeGyldendalske Boghandel (digitalisert av Nasjonalbiblioteket)1870s. 2–3
    Sammenligningen
    Alle tre strofer (21 linjer) transkribert fra faksimilebildene av s. 2–3 i Digte og Sange og lest på nytt mot forstørrede utsnitt. Teksten erstatter en tidligere, udokumentert tekst om en rev og en gås som sto på siden merket som tradisjonell.
    Opphav
    Bjørnstjerne Bjørnson (1832–1910)
    Publiseringsgrunnlag
    Bjørnson døde i 1910, og teksten er offentlig eie i Norge etter åndsverkloven § 11.
    Melodi
    Kontrollen gjelder tekstordene. Melodi, notesats og arrangement er ikke kontrollert eller gjengitt.

    Fortsatt uavklart

    • Visen sto først i Synnøve Solbakken (1857). Siden følger Digte og Sange (1870), ikke førstetrykket i fortellingen. Tittelen på siden er beholdt i moderne form for å bevare adressen. Ingen uavhengig fagfellekontroll.

    Lesning

    Analyse av «Og reven lå under bjørkerot»

    En individuell, tekstnær analyse på norsk

    Glede og fareDyr i naturenSorgløshet

    Motiv og tema

    Reven ligger under bjørkerota ved lyngen, og haren hopper lett over lyngen en solskinnsdag. I andre strofe ler reven, mens haren hopper i vilt overmot og er glad over alt. I tredje strofe venter reven bak rota, og haren tumler rett mot ham. Visen stopper der, med et forskrekket utrop og et spørsmål om hvordan haren tør danse der.

    Form og virkemidler

    Tre sjulinjede strofer. Annen og fjerde linje er alltid «bortved lynget» og «over lynget», og hver strofe slutter også med «over lynget». Første og tredje linje endrer seg litt for hver strofe: Reven ligger, ler og venter, og haren hopper lett, hopper vilt og tumler mot ham. De tre siste linjene i hver strofe er utrop og spørsmål.

    Tolkning

    Visen bygger spenning med svært enkle midler. Gjentakelsene gjør den lett å synge, og de små endringene, fra «lå» til «lo» til «vented», viser at faren kommer nærmere. Slutten forteller ikke hva som skjer med haren. Det overlater visen til den som synger og lytter, og det gjør den god å snakke om: Er dette en vise om glede, om fare, eller om begge deler?

    Analysen er en mulig lesning av tekstversjonen som vises her. Andre tekstvarianter kan gi andre nyanser.

    I bruk

    Hva skjer med haren?

    Visen er bygd av gjentakelser, og de små endringene forteller historien. Teksten har eldre rettskrivning: «ræven» er reven, «birkerod» er bjørkerot og «lynget» er lyngen.

    1. 01Syng eller les visen og finn linjene som kommer igjen i alle strofene: «bortved lynget» og «over lynget».
    2. 02Se hva reven gjør i hver strofe: Han ligger, ler og venter. Hva gjør haren? Hvordan merker vi at faren kommer nærmere?
    3. 03Snakk om slutten: Hvem sier «Men Gud forbarme sig, er du der!», og hva tror dere skjer etterpå? Visen svarer ikke, så her kan barna fortelle videre.

    Kilder

    Kilder og videre lesning

    Kildene under er valgt for denne sangen og gjelder bakgrunn, opphav eller bruk. De dokumenterer ikke i seg selv ordlyden på siden.

    1. Digte og SangeNasjonalbiblioteketDigitalisert førsteutgave av Bjørnstjerne Bjørnsons Digte og Sange (1870). «Synnøves sang» står på s. 1–2, «Haren og ræven» på s. 2–3, «Killebukken» på s. 6–7 og «Prinsessen» på s. 46–47.
    2. Bjørnstjerne BjørnsonStore norske leksikonFagbiografi om forfatterskapet, samfunnsengasjementet og Nobelprisen.
    3. Åndsverkloven § 11 – opphavsrettens vernetidLovdataLovteksten fastsetter at vernetiden normalt varer ut opphaverens levetid og 70 år etter utløpet av dødsåret.

    Søk videre selv

    Ferdige søk i åpne kataloger. Et søketreff er ikke en kilde vi har gjennomgått, men et sted å begynne hvis du vil finne en trykt utgave.

    Sist endret 15. oktober 2026.Slik arbeider viKildebibliotek